Demand for used vehicles in Dealertrack Canada network continued to grow in October